True Blood 3×07 The End In The Beginning

trueblood3x07picture.jpg

True Blood


3×07 The End In The Beginning (La fine nel principio)

 

Sookie è Lauren sono di fuori la villa di Gellar, Lauren ha appena rivelato a Sookie di essere la sorella di William

 

Sookie è sconvolta

Sookie: cosa? Sei suo sorella. Sei imparentata con William?

Lauren: prova a pensare, bene e male, luce e giorno, sole e luna, ecco cosa siamo io e William, uniti, ma distanti allo stesso tempo.

Sookie: così tu saresti il bene e lui sarebbe il male?

Lauren: non è così semplice Sookie..Non si tratta di bene o male

Sookie: non capisco..

Lauren: non devi capire..

Eric esce..

Eric: di che cosa state parlando?

Lauren: Eric, hey..

Eric: Sookie, dobbiamo andare, è tardi.

Sookie: dov’è Bill?

Eric: è dentro..

Sookie entra nella villa di Gellar, ma prima squadra sia Eric che Lauren

Eric: cosa sei venuta a fare qui?

Lauren: perché fare domande di cui conosci già le riposte?

Eric: sai che non te lo lascerò fare, vero?

Lauren sorride

Lauren: Eric, pensi di potermi davvero fermare?

Eric: non ti perderò di nuovo..

Lauren si avvicina ad Eric e gli accarezza il viso

Lauren: è qualcosa più grande di noi Eric, devo fermarlo.

Sul viso di Eric scende una lacrima di sangue

 

Sookie entra nella villa

Bill: Sookie, sei pronta?

Sookie: si, per andare dove però?

Bill: torneremo a Bon Temps

Gellar entra e si intromette

Gellar: signor Compton, vuole morire?

Bill: ho già espresso la mia idea a riguardo, non lascerò che qualcun’altro paghi per me

Gellar: gentile, e onesto da parte sua, mi viene quasi la nausea

Sookie: Bill, ti prego!

Bill: Sookie, ne abbiamo già parlato..prendi le tue cose!

Sookie è preoccupata

 

Tara è davanti al burrone spinge il pedale dell’acceleratore, ma si ferma proprio prima di cadere

Tara prende il cellulare

Tara chiama Sam

Sam: pronto?

Tara: Sam, abbiamo un problema..

Sam: Tara, ti ho già detto che sono in cerca di Sookie

Tara: stavo per uccidermi

Sam: cosa?

Tara: hai capito bene, sono in macchina, non so se riesco a scendere in questo momento.

Sam: dove sei?

Tara: al Rocket Mountain

Sam: sto arrivando..

 

Sam attacca il telefono

Julian: qual’è il problema?

Sam: dobbiamo passare a prendere una persona

Hoyt: sbrighiamoci!

 

Sam, Hoyt e Julian entrano nella macchina

 

Amy è nel posto dove tenevano Sara, Jason, Ginger e Andy

 

Paul: cosa ci fai qui?

Amy: sono venuta a prendere loro

Paul sorride

Paul: credi di potermi fermare anche questa volta Amy?

Tonya tira fuori i denti

Paul: stai indietro Tonya, è qualcosa che devo sbrigare io

Amy sorride

Amy: sai che non puoi fermarmi Paul, dobbiamo proprio fare questo giochetto?

Paul: cosa vuoi?

Amy: lasciami loro

Tonya: ma cosa diavolo fai? Distruggila

Paul: non posso…Lasciala andare con gli umani

Jason si intromette

Jason: ottima idea

Tonya: ma Paul

Paul: ho detto, lasciali andare..

Tonya: andatevene!

Tonya ringhia

Ginger urla

Amy esce insieme a Jason, Sara, Andy e Ginger

 

Siamo nella limousine, ci sono Bill, Sookie, Eric, Lauren, Jessica, Pam e Lafayette

 

C’è molto imbarazzo

Bill: hai freddo?

Sookie non risponde

Bill: Sookie per favore…

Sookie: Bill, non ho intenzione di parlare con te in questo momento, né discutere qui davanti a tutti

Eric: che carini, mi fanno commuovere

Lauren: il bue che dice cornuto all’asino..

Eric: cosa vorresti dire?

Sookie: già, cosa vorresti dire? Raccontaci Lauren, siamo tutti curiosi di saperlo

Lauren sorride

Eric: tu non c’entri niente

Sookie: invece c’entro e come..

Eric: stai zitta

Bill: non dire stai zitta alla mia ragazza

Eric: che carino, difende la sua amata cameriera biondina

Sookie: fottiti Eric!

Bill: già, fottiti!

Sookie: so difendermi da sola Bill

Eric sorride

Lauren nota lo scambio di sguardi tra Eric e Sookie

Lafayette: wow, a cosa mi serve la tv via cavo?

 

Amy, Andy, Jason, Sara e Ginger sono in macchina.., alla guida c’è Amy

Sara: signorina, mi scusi potrebbe andare più piano?

Amy: non abbiamo tempo..

Ginger urla

Ginger: dove stiamo andando? Devo andare al Fangtasia

Amy: non c’è più nessuno al fangtasia

Ginger: Amy, cosa sta succedendo?

Andy: aspetta, tu la conosci?

Ginger: siamo amiche..

Amy sorride

Jason: mi ricordi qualcuno sai..

Amy: ah si?

Jason: assomigli a Buffy..

Amy: cosa?

Jason: si, quella che ammazzava i vampiri in tv, non trovate?

Tutti in coro: no..

Sara: Jason, ma che diavolo dici?

Jason: solo, un pochino…forse i capelli

 

Siamo al Rocket Mountai

Arrivano Sam, Julian e Hoyt

Sam bussa sul finestrino della macchina di Tara

Tara abbassa il finestrino

Tara: hey

Sam: hey, cosa cazzo succede, cosa stai facendo?

Tara: non lo so

Tara inizia a piangere

Tara: guarda come mi sono ridotta

Sam: Tara, questa non sei tu, devi reagire, e devi promettermi che incomincerai proprio adesso a farlo.

Tara: non so se posso..

Sam: hey, tu sei come Xena

Tara ride nel pianto

Tara scende dalla macchina

Sam: vieni con noi?

Tara: dove state andando..

Sam: stiamo cercando Sookie

Tara: ok!

 

 

Hoyt e Julian sono in macchina

Hoyt: così tu saresti il fratello di Sam

Julian: già…

Hoyt: non sapevo che Sam avesse un fratello

Julian: beh, ora lo sai..

Hoyt annuisce

 

Sookie, Eric, Bill, Lauren, Lafayette, Pam e Jessica sono all’aeroporto

 

Sookie: tra quanto ci imbarchiamo?

Bill: ci vorrà 1 oretta

Sookie sbuffa

Bill: Soookie ti prego, lasciami parlare

Sookie: sentiamo, cosa vuoi dirmi, che vuoi morire?

Bill: non è così semplice..

Sookie: lo è Bill, vivere o morire..

 

Eric guarda dalla vetrata gli aerei in partenza

Lauren si avvicina

Lauren: hey

Eric: cosa diavolo vuoi?

Lauren: dovresti chiederle scusa…

Eric: di che cosa stai parlando?

Lauren: di Sookie..

Eric: perché mai dovrei farlo?

Lauren: Eric, ho visto come la guardi, ho capito cosa provi..

Eric: tu non capisci niente invece..

Lauren: lei, proverà lo stesso

Eric: cosa?

Lauren: lo so, ne sono certa

Eric: non sai nulla, lei è di Bill

Lauren sorride

Lauren: una donna non appartiene mai a nessuno..

Eric è perplesso

Lauren: chiedile scusa, fa vedere che ti importa..

Eric: perché mi stai dicendo questo?

Lauren: perché so che non potrò mai riaverti

Sul viso di Lauren scende una lacrima

Eric abbassa il capo

Eric: perché prendi l’aereo?

Lauren: cosa?

Eric: sappiamo benissimo che puoi essere dovunque vuoi

Lauren: perché mostrare i miei poteri a tutti?

Eric: già…perché dire la verità?

Lauren abbassa lo sguardo

 

Amy e Jason e company arrivano ad un capannone

Amy bussa alla porta

Una giovane ragazza dagli occhi chiari apre

Ragazza: ciao, sono Baby

Amy: si, so chi sei, è qui?

Baby: si, è qui, vieni con me

Amy entra insieme a Jason e company

Il capannone è vuoto, ci sono altre due donne al centro, con vicino una grossa cassa

Baby: eccola qui

Donna: bene, sei arrivata finalmente

Amy: devi essere Helga

Helga: esatto, e questa qui è Angela

Angela: piacere

Amy sorride

Amy: hai quella cosa?

Helga: è proprio accanto a noi come puoi vedere..

Angela indica la cassa

Angela sussurra qualcosa nell’orecchio di Helga

Helga: la mia collega mi ricordava, la nostra ricompensa..

Amy: avrete la vostra ricompensa

Baby: lo spero bene

Jason sorride a Baby

Sara dà una pizza sulla testa di Jason

Helga: porta i miei saluti al signor Northman, e digli che lo faccio solo per lui

Amy sorride

Angela: porta i miei saluti al signor Compton, e digli che mi farebbe molto piacere rincontrarlo..

Baby: ricorda, quello che c’è in questa cassa, può essere controllato solo da qualcosa di potente

Amy: non c’è problema

Angela ed Helga sorridono

Helga: bene, possiamo andare

Le luci del capannone si spengono, quando si riaccendono Helga, Angela e Baby sono scomparse

Jason: wow, cosa erano?? Le Charlie’s Angels?

 

Sookie è nel bagno dell’aeroporto 

Lafayette bussa

Lafayette: hey, come ti senti?

Sookie: uno straccio Lafayette, e per di più Bill non vuole ascoltarmi..

Lafayette abbraccia Sookie

Eric bussa alla porta

Sookie: questo è il bagno delle donne..

Lafayette: vi lascio…

Sookie: cosa vuoi Eric?

Eric: volevo..

Sookie: si??????

Eric: volevo chiederti scusa

Sookie rimane stupita

Sookie: cosa?

Eric: mi hai sentito

Sookie: Eric Northman che mi chiede scusa…wow

Eric: cosa?

Sookie: non me l’aspettavo

Eric: non lo pensavo quello che ho detto..

Sookie: cosa vuoi Eric?

Eric: cosa vuoi dire?

Sookie: perché stai facendo il gentile con me?

Bill entra nel bagno

Bill: qualche problema

Sookie si asciuga le mani

Sookie: come ho già detto, questo è il bagno delle signore (arrabbiata)

Bill ed Eric rimangono nel bagno come due stupidi

 

 

Sam, Tara, Hoyt e Julian sono in macchina

Sam: cazzo…

Tara: cosa?

Sam: la benzina, fermiamoci a questa stazione..

Hoyt: si, buona idea

Sam: Hoyt, vieni con me, entriamo a prendere la benzina, Julian, controllami Tara

Julian: ok…

Tara sorride

Sam e Hoyt escono a prendere la benzina

 

Tara: così sei il fratello di Sam..

Julian sorride

Julian: già, strano ma vero eh?

Tara: non direi..

Tara tira fuori una pistola dalla tasca

Julian: hey, che cosa vuoi fare?

Tara: non è per me tranquillo

Tara punta la pistola alla testa di Julian e spara

Julian muore

 

 

 

True Blood 3×07 The End In The Beginningultima modifica: 2009-10-29T18:32:00+01:00da todoparaloco
Reposta per primo quest’articolo