Nuovo promo per la quarta stagione, molto interessante, scusate per la bassa qualità, appena avremo la versione in HQ la posteremo, vediamo il transcript:
Eric: tutti coloro che dicono di amarti, anche Bill Compton
Wiccan: cosa mi farai?
Eric: si sono tutti arresi riguardo te!
Pam: devi essere di qualcuno, o non sarai (o morirai)
Sookie: ogni volta che scopro qualcosa di nuovoo su di te, mi ritorvo a desiderare di non saperla (non è sicuro, l’audio non è dei migliori, appena arriva la versione in HQ cambierò la traduzione se è il caso).
Sookie: cosa vuoi da me?
Eric: Sookie, tu sei mia!
INTERESSANTE: il promo recita “Breaking Up Sucks” ovvero “Lasciarsi fa schifo”, inoltre vediamo che sia Pam che Eric sono molto insistenti riguardo al fatto che Sookie deve essere di qualcuno. E come mai Eric dice a Sookie che tutti si sono arresi riguardo lei, o hanno smesso (di fare cosa?). Esprimete la vostra opinione nei commenti
Ormai siamo invasi da trailer e promo, ecco il nuovissimo trailer che è andato in onda durante Extra:
UPDATE: VERSIONE HBO IN HD
ECCO IL TRANSCRIPT:
Eric: sono un americano che paga le tasse, e il proprietario di un piccolo business nel grandioso stato della Louisiana, e guarda caso sono anche un vampiro, beh nell’anno passato ci sono stati molti discorsi infamatori da parte dei politici che avvertono i loro elettori di non fidarsi dei vampiri, la verità è che i vampiri sono differenti l’uno dall’altro proprio come gli umani, e chiediamo solo di essere trattati allo stesso modo.
Nan Flanagan: è un mondo Post Russell , e rivinciamo la fiducia degli umani un sorriso alla volta, niente morti umani, o ti farò arrestare!
Bill: me ne occuperò personalmente!
Sookie: cosa vuoi da me?
Eric: tutto!
Jason: se mi ucciderai, fallo e basta!
Uomo: abbiamo ottenuto ciò che vogliamo!
Sam: allora sei qui per sedurmi
Jessica: posso mangiare chi voglio!
Bill: c’è una nuova congrega in città!
Marnie: vorreste unirvi a me?
Sookie: oh, grandioso, ora devo avere a che fare con le streghe?!
Bill: sono necromanti
Marnie: ristora lo spirito della vita!
Bill: se possono controllare la morte, allora possono controllare noi!
Alcide: è una cosa da pazzi!
Tara: è da un po’ di tempo che non venivo attaccata dai vampiri, e indovina un po’, fa ancora schifo!
Cosa ne pensate?
Bill lavora per Nan Flanagan? Eric attacca Sookie? Cosa che sapevamo già dall’altro trailer, Jessica che fa la svenevole con altri, Sam e Luna, Lafayette e co insieme a Marnie. Esprimetevi nei commenti!
Nuovissimo trailer per la quarta stagione di True Blood “Witches Vs Vampires”
Ecco il transcript:
Pam: devi essere di qualcuno, o non sarai più (nel senso che ci lascerebbe le penne)
Sookie: cosa vuoi da me?
Eric: tutto!
Bill: c’è una nuova congrega in città!
Marnie: crescerò un corpo umano!
Bill: se possono controllare la morte, allora possono controllare noi!
Lafayette: avremo tutti un corpo morto!
Sookie: oh, fantastico, ora devo avere a che fare con le streghe?
IMPRESSIONI: fantastico, sembra un altro show, Bill con chi se la sta facendo? (Portia?), Sookie ed Eric favolosi, Eric che morde Marnie, e Sookie più comica che mai.