Commento 2×02 Che la festa continui ITALIANO

Click to view full size image

(Sookie: ho due vampirozzi che mi vorrebbero %&/(())%$$$&&& dalla mattina fino alla sera, sono o non sono una donna realizzata?)

Cosa dire? Secondo episodio di una seconda stagione SPETTACOLARE, almeno per i primi 9 episodi.

2×02 Che la festa continui (Keep This Party Going)

Is There Blood In My Hair??

Fantastico, semplicemente fantastico

.Click to view full size image

(Scena memorabile, meglio del parrucchiere sotto casa)

Ancora una volta devo dire che la trasmissione in HIGH DEF è superba, e i dettagli sono fantastici. La voce di Eric mi è piaciuta di più rispetto alla prima stagione (e non lo dico perché Gianluca ci legge, sapete che non ho peli sulla lingua), ho trovato un Eric più annoiato (parlo di voce), come è giusto che sia.

Click to view full size image

(La testa di Jason: ho trovato un amichetto, che bello mamma)

Cosa dire di Jason?? Ryan è un attore fantastico, e dunque Jason è un personaggio fantastico. L’ho rivalutato parecchio.

Click to view full size image

(Sookie: non è che Jessica ci ha sentito mentre facevamo Zum Zum?)

Quando per la prima volta andò in onda questo episodio negli States, non mi ero ancora innamorato della serie, mi innamorai della serie con Scratches. Ma sicuramente questo episodio mi ha fatto apprezzare il personaggio di Eric, personaggio che avevo già notato nella prima stagione, ma che non avevo apprezzato così tanto. 

Click to view full size image

(Tara: sono un personaggio che fracassa i coglioni, e me ne vanto!)

Voce di Sam troppo diversa da quella della prima stagione, che era più adatta. Sookie continua a scassare le palle in italiano. Preferisco la voce originale della Paquin. 

L’urlo di Ginger deve RIMANERE in INGLESE. Cavolo. 

Non mi piace la voce di Maryann troppo poco CATTIVA.

Bill ha una bella voce in italiano, che come ho già detto preferisco a quella di Moyer, che sforza troppo.

Per il resto, visto che ho cominciato a commentare gli episodi da I Will Rise Up in inglese, ecco la mia pagella dell’episodio.

Sookie: 6

Eric: 9

Lafayette: 8+

Jason: 8

Jessica: 7

Pam: 7

Maryann: 7

Tara: 3

Bill: 6

Eggs: 4

Sara e Steve: 10

Sam: 6+

Andy: 6+

Voto episodio: 8-

RINGRAZIAMO FOX, SENZA LA QUALE NON AVREMMO IL PIACERE DI GUSTARCI TRUE BLOOD IN ANTEPRIMA.

 

Commento 2×01 Sete di True Blood ITALIANO

(Eric sembra mia zia QUI, oppure un TRANS dei quartieri spagnoli di Napoli)

Si, specifico ITALIANO, perché quello che ho visto ieri sembrava un altro telefilm, elenchiamo le cose che vanno, e quelle che non vanno.

Sookie sul titolo del primo episodio

COSE CHE VANNO:

La trasmissione in HD, riesco a vedere tutti i denti della Paquin, perfino il finestrone la finestrella MAI COME PRIMA.

La voce di Bill è addirittura migliore di quella originale

La velocità dell’importazione dagli USA

COSE CHE NON VANNO:

Il Titolo: SETE DI TRUE BLOOD???? Casomai dovrebbe essere sete di Tru: Blood (la bevanda). Un’altra cosa: Non potevate semplicemente intitolare l’episodio: Nient’altro che il sangue??? (Nothing But The Blood)

La voce di Maryann: inadatta, non mi ispira cattiveria, ma purtroppo la Forbes, è la Forbes

La voce di Sam è CAMBIATA. Quella della prima stagione era più adatta.

Sookie è una trancia palle fastidiosa.

Ok, ho una proposta. Cambiamo il nome al telefilm già che ci siamo: VERO SANGUE, che ne dite?? Così non lo confondiamo col nostro True Blood.

PS: Con questo non voglio ASSOLUTAMENTE dire che i doppiatori abbiano fatto un cattivo lavoro, o non si siano impegnati. Rispetto il lavoro di tutti, è solo la mia MODESTISSIMA opinione.