True Blood

3×09 Dark Night (Notte Oscura)

Special Guest Star

Willem Dafoe as William

Michelle Forbes as Maryann

 

146 D.c Atene

Una donna sta piangendo in un tempio antico. Con le unghie graffia il tavolo, è arrabbiata.

È sola nel tempio

Un uomo vestito di nero si avvicina a lei, e le accarezza i capelli

La donna alza il volto pieno di lacrime: è Maryann

Parlano in greco antico

Maryann: cosa ci fai qui?

Uomo: sono venuto ad aiutarti

Maryann si sposta impaurita, spostandosi sbatte ad una sedia

Maryann: chi sei? Ti ho visto oggi al mercato mentre mi guardavi, sei un maniaco? Sei un deviato?

L’uomo sorride

Uomo: non ho un nome

Vediamo il volto dell’uomo, è William

Maryann è confusa

Maryann: cosa vuoi da me?

William: l’ho sentito in capo al mondo..

Maryann: cosa?

William: la tua rabbia mi ha annebbiato la mente, è così forte, così pura, così reale

William si avvicina a Maryann

Maryann è spaventata

Maryann: cosa vuoi da me?

William si avvicina all’orecchio di Maryann

William: voglio liberarti

William: prendi questo

William lascia sul tavolo di Maryann un libro antico

Maryann è confusa

William: mi aspetto grandi cose da te…

Maryann guarda il libro..

William se ne va.

 

Presente.

2 giorni dopo gli eventi di 3×08

 

è Notte, siamo al Fangtasia.

Sdraiati a terra ci sono Eric e Lauren, completamente nudi, hanno appena fatto l’amore.

Lauren accarezza il petto di Eric

Eric si scansa, e si alza

Lauren: cosa c’è?

Eric: niente, dovrebbe esserci qualcosa?

Eric si riveste

Lauren: me l’ero scordato sai? Quanto fossi incredibilmente bravo

Eric abbassa lo sguardo

Lauren: Eric..

Eric: zitta, non voglio che parli!

Lauren: Sookie? Dov’è?

Eric: non lo so

Lauren: abbiamo solo due giorni Eric

Eric: come ti ho già ripetuto più volte, non mi interessa salvare Bill Compton, anzi..questo William mi farà un grande favore..

Lauren: come puoi dire una cosa del genere?

Eric sorride

Lauren: ricordi quando mi hai persa?

Eric: affatto

Lauren si avvicina ad Eric

Lauren: smettila, pensa a Sookie, se lei sentisse quello che hai provato tu quando me ne sono andata, come ti sentiresti?

Eric guarda intensamente Lauren

Lauren: vincerai il suo cuore Eric, ma non adesso.

 

Siamo in un motel nella periferia di Shiverport

 

Sam, Hoyt e Tara sono in una stanza

Sam: è due giorni che siamo rinchiusi qui dentro, dobbiamo tornare a Bon Temps

Tara: e farci arrestare?

Sam: voi cosa c’entrate? Arresteranno solo me

Hoyt: non permetteremo che questo accada

Sam: ora non so cosa voleva Julian, cosa voleva dirmi, cazzo

Sam è distrutto

Hoyt: dobbiamo solo trovare Sookie..

Il telefono di Tara squilla

Tara: pronto?

Tara: Sookie? Dove sei? Sei a Bon Temps? Ok, Ok, ci vediamo tra poco.

Tara: Sookie è a casa sua

Sam: cosa, devo andare..

Tara: no, ascolta andrò io, tu resta con Hoyt, troveremo un modo per uscirne, ok?

Sam: ok..

Tara dà un bacio sulla guancia a Sam

Tara: prenditi cura di lui (rivolgendosi a Hoyt)

Hoyt: certo..

Tara esce fuori dalla camera del motel

 

Tara fa una chiamata

Tara: hey, ci sono cascati, sto andando ad uccidere quella putanella di Stackhouse.

Tara sorride e attacca il telefono

 

Jason e Sara e Andy sono a casa Newlin

Sara ed Andy sono in cucina, Jason sta guardando la tv

Andy: dobbiamo andare al distretto di polizia, sono due giorni che è lì fisso, davanti alla tv

Sara: ha visto la sua migliore amica morta in una cassa, devi capirlo

Andy: si, ma qualcuno deve andare alla polizia, dire di quella Amy

Sara: Ginger ha detto che Amy è una brava persona

Andy: e allora perché tiene in una cassa nel suo salotto un cadavere? Non è certo un arredo

Sara: tu non puoi andare alla polizia per via dell’agente malefico, Jason non può andarci perché ha ucciso Eggs, ed io non posso andarci perché mi collegherebbero subito a Jason. Qualche idea?

Andy: La ragazza urlatrice?

Sara: aveva da fare con il suo locale..

Andy: andiamo…chiamala

Sara: chiamala tu

Andy: mi dai il suo numero?

 

Tonya entra al distretto di polizia di Bon Temps

Tonya entra nell’ufficio di Paul

Tonya: toc toc

Paul: cosa ci fai qui?

Tonya: mi mancavi..

Paul: ah si?

Tonya: cosa ti succede? Ti vedo strano, da quando hai trovato il cadavere di quel mutaforma, non sei più lo stesso

Paul: non sai quello che dici

Tonya: e invece si

Tonya si avvicina a Paul sensualmente

Tonya: non mi stai dicendo tutto, si tratta di William?

Paul: non pronunciare il suo nome

Tonya sorride

Tonya: sai, non so se crederti, mi parli sempre di questo William, ne parlano tutti, ma, alla fine…Dov’è? Può spaventarmi una cosa che non ho mai visto?

Paul sorride

Paul: stai giocando con il fuoco

Tonya: dimmi, perché sei rimasto così sconvolta dalla morte di quel Julian..

Paul: non aveva mai ucciso uno di noi..

Tonya: cosa?

Paul: William, non aveva mai ucciso uno dei suoi seguaci

Tonya è confusa

Tonya: hai trovato Compton?

Paul: è tornato qui, a Bon Temps

Tonya: cosa? E non vai a prenderlo?

Paul: ci andrà William stesso, quando sarà il tempo

Paul: devo andare da una parte, con permesso

Paul lascia l’ufficio, e il distretto.

 

Bill e Jessica sono a casa Compton, sul divano

Jessica: vuoi andare da lei?

Bill non risponde

Jessica: vuoi chiamarla?

Bill continua a non rispondere

Jessica: Bill, devi fare qualcosa

Bill: non vuole vedermi adesso, e non posso darle torto

Jessica: Bill, non puoi affrontare quel William da solo

Bill: ho fatto un patto Jessica, devo rispettarlo

Jessica si inginocchia di fronte a Bill

Jessica: no, non capisci, lei ti perderà

Bill: lo so, e io perderò lei

Jessica: e non ti dispiace?

Sul viso di Jessica scendono delle lacrime di sangue

Bill: voglio solo che sia felice

Sul viso di Bill esce una lacrima di sangue

Jessica: non potrà mai esserlo senza te. Devi combattere, devi continuare ad esserci per lei. Corri da lei Bill

 

Sookie e a casa sua, è sul divano, con lo sguardo verso il vuoto

Suona il campanello

Sookie corre ad aprire

Sookie apre la porta, c’è Eric

Sookie: Eric? Cosa ci fai qui?

Eric: posso entrare?

Sookie abbassa lo sguardo, e pensa

Sookie: ok, ti invito ad entrare

Eric entra a casa di Sookie

Eric: bella casa

Sookie: grazie

I due sono molto imbarazzati

I due iniziano a parlare insieme, e sorridono

Sookie: cosa ci fai qui?

Eric: sai che non sono esattamente un Team Bill

Sookie sorride

Eric: ma, Sookie, Bill morirà, se non facciamo qualcosa, Bill morirà

Sookie: perché mi stai dicendo questo?

Eric: perché non voglio che tu te ne penta in futuro, perché succederà, e quel sentimento di malinconia, e colpevolezza, non ti lascerà mai più.

Sookie abbassa lo sguardo, inizia a piangere

Sookie: lo amo

Eric: lo so

Sookie: sono solo così confusa, mi ha nascosto così tante cose, William, il patto con la regina. Ma no, non voglio che muoia

Eric: so anche questo

Sookie: cosa dobbiamo fare?

Eric: dobbiamo portarlo nel luogo dove è iniziato tutto, Lauren sa come fare

Sookie è confusa

Eric: devo chiederti una cosa adesso

Sookie: si…dimmi

I due si guardano intensamente

Eric: posso andare in bagno?

Sookie sbuffa e colpisce Eric

Eric: cosa?

Sookie: è di sopra

Eric: grazie, torno subito

Eric sale e va in bagno

Suona il campanello

Sookie va ad aprire

è Tara

Sookie è felicissima

Sookie: Tara..

Tara sorride

Le due si abbracciano

Dal taschino posteriore del jeans di Tara, si intravede un cortello

 

Ginger entra al distretto di polizia, tutti la guardano malissimo

Sceriffo Bud: posso aiutarla signorina?

Ginger urla

Sceriffo Bud: si sente bene?

Ginger: certo, mi ha fatto paura

Sceriffo Bud: è il solito effetto che faccio alle donne

Ginger sorride

Ginger: simpatico

Sceriffo Bud: allora, posso aiutarla?

Ginger: si, dovrei denunciare…dovrei denunciare…

Ginger pensa intensamente

Suona il telefono di Ginger, la suoneria è Sexy Bitch di Akon

Ginger: pronto?

Andy: hey, hai denunciato il ritrovamento del cadavere?

Ginger: Andyyyyyy

Sceriffo Bud: Andy?

Andy: non pronunciare il mio nome al distretto

Ginger: Mandy, non Andy, ha qualche problema di udito

Andy: lo hai fatto?

Sceriffo Bud: allora, cosa vuole denunciare?

Ginger urla

Stordisce Andy nel telefono, e lo sceriffo dal vivo

Ginger: non così veloce, tutti insieme, Andy, volevo dire Mandy, ti chiamo dopo

Ginger attacca il telefono.

Ginger: vorrei denunciare il ritrovamento di un…morto

Lo sceriffo Bud è stupito

Ginger: ce l’ho fatta

Ginger esalta

 

Siamo al fangtasia

Lauren gira per il locale, vuoto, con indosso solo la maglietta rossa del fangtasia

Bussano alla porta

Lauren apre: è Paul

Lauren: cosa ci fai qui?

Paul: mi fa male respirare, allora è vero quello che dicono di te

Lauren: non sei umano, saresti già morto

Paul: no, non sono umano, e sai chi sono

Lauren: si

Paul: e sapevi che stavo arrivando..

Lauren: si

Paul: sei pronta?

Lauren: si

 

1885 Londra

Piove, siamo in un orfanotrofio

William entra, ha il volto sfigurato, è affaticato

Suora: piacere signor?

William: sono William, la bambina è qui?

Suora: si, mi segua

Piove e tuona, c’è un’atmosfera da brivido

William e la suora entrano in una stanza, seduta su un letto c’è una piccola bimba dai capelli biondi

Suora: non parla, sono 6 mesi che è qui signor William, lei dice di conoscerla?

William: si

Suora: spero che potrà fare qualcosa per lei, sento che c’è del buono in quello bambina

William sgrana gli occhi

William: si, lo sento anche io

William: potrebbe darci qualche minuto?

Suora: certo

La suora lascia William e la bambina da soli

La bambina bionda è seduta sul letto

William prende una sedia, e si siede davanti a lei

William: hey

La bambina alza lo sguardo, ma senza dire una parola

William: sai chi sono?

La bambina annuisce

William: sei così bella..

La bambina incomincia a tremare

William: no, non devi aver paura, non adesso

La bambina ha pura

William: il tuo precedente era un ragazzo giovane, non credevo che ne scegliessero uno ancora più giovane, e per di più femmina. Sei così bella, così dolce

William cerca di accarezzare il viso della bambina, ma lei si scanza

William ride istericamente

Fuori tuona

La bambina piange

William: ora devo andare, ma ci rivedremo noi due, è una promessa….Lauren

 

Siamo nel presente

Sara siede vicino a Jason

Sara: Jason, dimmi qualcosa, ti prego

Jason non parla e guarda fissa la tv

Andy: è inutile, è in stato di shock

Sara: forse dobbiamo portarlo in ospedale

Jason: Tara..

Sara: mi dispiace così tanto Jason

Jason: lei era la mia amica

Jason piange

Jason: Tara, la mia amica

Sara: lo so tesoro

Sara accarezza la faccia di Jason

Andy: devi ancora dirci come hai fatto a non farti beccare da Wonder Bitch

Jason: lei…mi ha visto, mi ha lasciato andare, ha detto che vuole proteggerci.

Sara: parli di Amy?

Jason: si, Amy, la nostra protettrice, dobbiamo fidarci di lei

Sara ed Andy si guardano preoccupati

 

Sookie e Tara sono in salone

Sookie: Tara, ho saputo di Eggs, mi dispiace così tanto

Tara: grazie, mi sei mancata Sookie..

Sookie sorride: anche tu..

Sookie inizia a piangere

Tara: hey, hey

Tara abbraccia Sookie

Sookie: sta andando tutto così male, non ce la faccio più

Tara: lo so

Sookie: vado a prendere dell’acqua

Tara: ok

Sookie si incammina verso la cucina

Tara la segue, e tira fuori il coltello

Sookie: minerale giusto

Sookie prende in mano la bottiglia dal frigo

Sookie vede Tara con in mano un coltello

Le cade la bottiglia dell’acqua per terra, e si rompe in mille pezzi

Sookie: Tara?

Tara ride istericamente

Tara: saluta il mondo puttana, stanotte è la tua ultima notte

Sookie urla

Sookie scappa in salone, nel mentre tira degli oggetti a Tara

Sookie inciampa, Tara le sale sopra, e cerca di accoltellarla

Sookie: Tara, cosa ti succede?

Tara: Tara non esiste più

Eric scende le scale velocemente, afferra Tara e la butta per terra

Eric aiuta Sookie a rialzarsi

Quando i due si girano, non vedono più Tara

Sookie: ma cosa diavolo è successo?

Eric: quella non era la tua amica, lo si sente lontano 1km

Sookie: cosa?

Sookie è stupita

Sookie: dov’è andata, dov’è Tara?

Eric: non lo so, ma ripeto, quella non era la tua amica.

Sookie è sconvolta, una mano le sanguina

Eric: fammi vedere

Sookie: no, sto bene

Eric afferra la mano di Sookie

Eric tira fuori i denti

Eric: dobbiamo disinfettarla

Bill entra velocemente nel salone di Sookie, e attacca Eric

 

MENO TRE AL SEASON FINALE. 

True Blood

3×07 The End In The Beginning (La fine nel principio)

 

Sookie è Lauren sono di fuori la villa di Gellar, Lauren ha appena rivelato a Sookie di essere la sorella di William

 

Sookie è sconvolta

Sookie: cosa? Sei suo sorella. Sei imparentata con William?

Lauren: prova a pensare, bene e male, luce e giorno, sole e luna, ecco cosa siamo io e William, uniti, ma distanti allo stesso tempo.

Sookie: così tu saresti il bene e lui sarebbe il male?

Lauren: non è così semplice Sookie..Non si tratta di bene o male

Sookie: non capisco..

Lauren: non devi capire..

Eric esce..

Eric: di che cosa state parlando?

Lauren: Eric, hey..

Eric: Sookie, dobbiamo andare, è tardi.

Sookie: dov’è Bill?

Eric: è dentro..

Sookie entra nella villa di Gellar, ma prima squadra sia Eric che Lauren

Eric: cosa sei venuta a fare qui?

Lauren: perché fare domande di cui conosci già le riposte?

Eric: sai che non te lo lascerò fare, vero?

Lauren sorride

Lauren: Eric, pensi di potermi davvero fermare?

Eric: non ti perderò di nuovo..

Lauren si avvicina ad Eric e gli accarezza il viso

Lauren: è qualcosa più grande di noi Eric, devo fermarlo.

Sul viso di Eric scende una lacrima di sangue

 

Sookie entra nella villa

Bill: Sookie, sei pronta?

Sookie: si, per andare dove però?

Bill: torneremo a Bon Temps

Gellar entra e si intromette

Gellar: signor Compton, vuole morire?

Bill: ho già espresso la mia idea a riguardo, non lascerò che qualcun’altro paghi per me

Gellar: gentile, e onesto da parte sua, mi viene quasi la nausea

Sookie: Bill, ti prego!

Bill: Sookie, ne abbiamo già parlato..prendi le tue cose!

Sookie è preoccupata

 

Tara è davanti al burrone spinge il pedale dell’acceleratore, ma si ferma proprio prima di cadere

Tara prende il cellulare

Tara chiama Sam

Sam: pronto?

Tara: Sam, abbiamo un problema..

Sam: Tara, ti ho già detto che sono in cerca di Sookie

Tara: stavo per uccidermi

Sam: cosa?

Tara: hai capito bene, sono in macchina, non so se riesco a scendere in questo momento.

Sam: dove sei?

Tara: al Rocket Mountain

Sam: sto arrivando..

 

Sam attacca il telefono

Julian: qual’è il problema?

Sam: dobbiamo passare a prendere una persona

Hoyt: sbrighiamoci!

 

Sam, Hoyt e Julian entrano nella macchina

 

Amy è nel posto dove tenevano Sara, Jason, Ginger e Andy

 

Paul: cosa ci fai qui?

Amy: sono venuta a prendere loro

Paul sorride

Paul: credi di potermi fermare anche questa volta Amy?

Tonya tira fuori i denti

Paul: stai indietro Tonya, è qualcosa che devo sbrigare io

Amy sorride

Amy: sai che non puoi fermarmi Paul, dobbiamo proprio fare questo giochetto?

Paul: cosa vuoi?

Amy: lasciami loro

Tonya: ma cosa diavolo fai? Distruggila

Paul: non posso…Lasciala andare con gli umani

Jason si intromette

Jason: ottima idea

Tonya: ma Paul

Paul: ho detto, lasciali andare..

Tonya: andatevene!

Tonya ringhia

Ginger urla

Amy esce insieme a Jason, Sara, Andy e Ginger

 

Siamo nella limousine, ci sono Bill, Sookie, Eric, Lauren, Jessica, Pam e Lafayette

 

C’è molto imbarazzo

Bill: hai freddo?

Sookie non risponde

Bill: Sookie per favore…

Sookie: Bill, non ho intenzione di parlare con te in questo momento, né discutere qui davanti a tutti

Eric: che carini, mi fanno commuovere

Lauren: il bue che dice cornuto all’asino..

Eric: cosa vorresti dire?

Sookie: già, cosa vorresti dire? Raccontaci Lauren, siamo tutti curiosi di saperlo

Lauren sorride

Eric: tu non c’entri niente

Sookie: invece c’entro e come..

Eric: stai zitta

Bill: non dire stai zitta alla mia ragazza

Eric: che carino, difende la sua amata cameriera biondina

Sookie: fottiti Eric!

Bill: già, fottiti!

Sookie: so difendermi da sola Bill

Eric sorride

Lauren nota lo scambio di sguardi tra Eric e Sookie

Lafayette: wow, a cosa mi serve la tv via cavo?

 

Amy, Andy, Jason, Sara e Ginger sono in macchina.., alla guida c’è Amy

Sara: signorina, mi scusi potrebbe andare più piano?

Amy: non abbiamo tempo..

Ginger urla

Ginger: dove stiamo andando? Devo andare al Fangtasia

Amy: non c’è più nessuno al fangtasia

Ginger: Amy, cosa sta succedendo?

Andy: aspetta, tu la conosci?

Ginger: siamo amiche..

Amy sorride

Jason: mi ricordi qualcuno sai..

Amy: ah si?

Jason: assomigli a Buffy..

Amy: cosa?

Jason: si, quella che ammazzava i vampiri in tv, non trovate?

Tutti in coro: no..

Sara: Jason, ma che diavolo dici?

Jason: solo, un pochino…forse i capelli

 

Siamo al Rocket Mountai

Arrivano Sam, Julian e Hoyt

Sam bussa sul finestrino della macchina di Tara

Tara abbassa il finestrino

Tara: hey

Sam: hey, cosa cazzo succede, cosa stai facendo?

Tara: non lo so

Tara inizia a piangere

Tara: guarda come mi sono ridotta

Sam: Tara, questa non sei tu, devi reagire, e devi promettermi che incomincerai proprio adesso a farlo.

Tara: non so se posso..

Sam: hey, tu sei come Xena

Tara ride nel pianto

Tara scende dalla macchina

Sam: vieni con noi?

Tara: dove state andando..

Sam: stiamo cercando Sookie

Tara: ok!

 

 

Hoyt e Julian sono in macchina

Hoyt: così tu saresti il fratello di Sam

Julian: già…

Hoyt: non sapevo che Sam avesse un fratello

Julian: beh, ora lo sai..

Hoyt annuisce

 

Sookie, Eric, Bill, Lauren, Lafayette, Pam e Jessica sono all’aeroporto

 

Sookie: tra quanto ci imbarchiamo?

Bill: ci vorrà 1 oretta

Sookie sbuffa

Bill: Soookie ti prego, lasciami parlare

Sookie: sentiamo, cosa vuoi dirmi, che vuoi morire?

Bill: non è così semplice..

Sookie: lo è Bill, vivere o morire..

 

Eric guarda dalla vetrata gli aerei in partenza

Lauren si avvicina

Lauren: hey

Eric: cosa diavolo vuoi?

Lauren: dovresti chiederle scusa…

Eric: di che cosa stai parlando?

Lauren: di Sookie..

Eric: perché mai dovrei farlo?

Lauren: Eric, ho visto come la guardi, ho capito cosa provi..

Eric: tu non capisci niente invece..

Lauren: lei, proverà lo stesso

Eric: cosa?

Lauren: lo so, ne sono certa

Eric: non sai nulla, lei è di Bill

Lauren sorride

Lauren: una donna non appartiene mai a nessuno..

Eric è perplesso

Lauren: chiedile scusa, fa vedere che ti importa..

Eric: perché mi stai dicendo questo?

Lauren: perché so che non potrò mai riaverti

Sul viso di Lauren scende una lacrima

Eric abbassa il capo

Eric: perché prendi l’aereo?

Lauren: cosa?

Eric: sappiamo benissimo che puoi essere dovunque vuoi

Lauren: perché mostrare i miei poteri a tutti?

Eric: già…perché dire la verità?

Lauren abbassa lo sguardo

 

Amy e Jason e company arrivano ad un capannone

Amy bussa alla porta

Una giovane ragazza dagli occhi chiari apre

Ragazza: ciao, sono Baby

Amy: si, so chi sei, è qui?

Baby: si, è qui, vieni con me

Amy entra insieme a Jason e company

Il capannone è vuoto, ci sono altre due donne al centro, con vicino una grossa cassa

Baby: eccola qui

Donna: bene, sei arrivata finalmente

Amy: devi essere Helga

Helga: esatto, e questa qui è Angela

Angela: piacere

Amy sorride

Amy: hai quella cosa?

Helga: è proprio accanto a noi come puoi vedere..

Angela indica la cassa

Angela sussurra qualcosa nell’orecchio di Helga

Helga: la mia collega mi ricordava, la nostra ricompensa..

Amy: avrete la vostra ricompensa

Baby: lo spero bene

Jason sorride a Baby

Sara dà una pizza sulla testa di Jason

Helga: porta i miei saluti al signor Northman, e digli che lo faccio solo per lui

Amy sorride

Angela: porta i miei saluti al signor Compton, e digli che mi farebbe molto piacere rincontrarlo..

Baby: ricorda, quello che c’è in questa cassa, può essere controllato solo da qualcosa di potente

Amy: non c’è problema

Angela ed Helga sorridono

Helga: bene, possiamo andare

Le luci del capannone si spengono, quando si riaccendono Helga, Angela e Baby sono scomparse

Jason: wow, cosa erano?? Le Charlie’s Angels?

 

Sookie è nel bagno dell’aeroporto 

Lafayette bussa

Lafayette: hey, come ti senti?

Sookie: uno straccio Lafayette, e per di più Bill non vuole ascoltarmi..

Lafayette abbraccia Sookie

Eric bussa alla porta

Sookie: questo è il bagno delle donne..

Lafayette: vi lascio…

Sookie: cosa vuoi Eric?

Eric: volevo..

Sookie: si??????

Eric: volevo chiederti scusa

Sookie rimane stupita

Sookie: cosa?

Eric: mi hai sentito

Sookie: Eric Northman che mi chiede scusa…wow

Eric: cosa?

Sookie: non me l’aspettavo

Eric: non lo pensavo quello che ho detto..

Sookie: cosa vuoi Eric?

Eric: cosa vuoi dire?

Sookie: perché stai facendo il gentile con me?

Bill entra nel bagno

Bill: qualche problema

Sookie si asciuga le mani

Sookie: come ho già detto, questo è il bagno delle signore (arrabbiata)

Bill ed Eric rimangono nel bagno come due stupidi

 

 

Sam, Tara, Hoyt e Julian sono in macchina

Sam: cazzo…

Tara: cosa?

Sam: la benzina, fermiamoci a questa stazione..

Hoyt: si, buona idea

Sam: Hoyt, vieni con me, entriamo a prendere la benzina, Julian, controllami Tara

Julian: ok…

Tara sorride

Sam e Hoyt escono a prendere la benzina

 

Tara: così sei il fratello di Sam..

Julian sorride

Julian: già, strano ma vero eh?

Tara: non direi..

Tara tira fuori una pistola dalla tasca

Julian: hey, che cosa vuoi fare?

Tara: non è per me tranquillo

Tara punta la pistola alla testa di Julian e spara

Julian muore

 

 

 

TRUE BLOOD 3X02

Losing My Religion

Nuovi personaggi:

Michael Rosembaum è l’agente Paul

Michael Weatherly è Julian

I tre si incamminao verso la villa, ci sono delle guardie ad attenderli, li fanno passare. La villa è stupenda all’interno, ci sono poster di film, riproduzioni di premi oscar, e tante guardie. Al centro della salone principale c’è un trono.

Sookie, Eric e Lafayette arrivano nel salone principale

 

Sul trono c’è seduto lo sceriffo di Los Angeles: è Marylin Monroe

Sookie e Lafayette sono sconvolti

Sookie e Lafayette: SHUT THE FUCK UP!!!

Sookie: oh mio dio!

Eric: mi scuso per i miei, beh…”umani”, non sono abituati a vedere oltre il loro naso

Marylin scende dal trono e si avvicina ai tre

Marylin: umani? È sicuro di usare l’aggettivo giusto signor Northman?

Marylin guarda Sookie

Marylin: comunque, state tranquilli, capisco lo stupore, ancoro ricordo quella sensazione, d’altronde non sono morta da tanto tempo

Lafayette è incantato

Eric: sarebbe meglio parlare di “quella cosa” se non le dispiace.

Marylin: certo, ma credo che ormai sia troppo tardi, o meglio…troppo presto, a meno che lei non voglia bruciare come il suo creatore.

Eric è triste

Eric: no, certo.

Marylin: anche voi “umani” potete riposare, ci sono delle stanze al piano superiore.

Lafayette non riesce a parlare, è incantato da Marylin

Marylin: mi chiedo cosa faresti se vedessi altre persone come me

Lafayette: ci sono altri vampiri famosi?

Marylin: più di quanti tu possa immaginare, d’altronde noi star siamo fatte così, vogliamo la fama, vogliamo vivere per sempre nella mente della gente, essere ricordati dai posteri.

Sookie guarda intensamente Marylin

Marylin: credo sia proprio ora di andare a dormire! Buon giorno miei cari, a domani.

Sookie: Eric, avevi detto che ci avrebbe dato delle risposte!

Eric: devi avere pazienza. Notte notte Sookie

Sookie guarda male Eric

Lafayette è ancora incantato, Sookie lo prende e lo porta al piano superiore.

 

Le luci dell’alba cominciano a spuntare…..

 

Sam corre dal leone che lo sta inseguendo, si trasforma in una mosca e vola via. Una volta volato via si poggia dietro un cespuglio

Il leone prende le sembianze di un uomo, molto somigliante a Sam sulla trentina.

Uomo: lo so che sei qui, fatti vedere, andiamo non voglio farti del male!

Sam esce allo scoperto

Uomo: finalmente ci incontriamo!

Sam: chi diavolo sei?

Uomo: è una lunga storia, fratello.

 

Siamo nello scantinato, con Bill e Lorena

Bill: sta arrivando l’alba, e lo sai cosa vuol dire!

Lorena: si, ma questa volta mi sono attrezzata bene.

Bill: lasciami andare

Lorena: cos’è? Godric ha dettato moda? Yes We Burn? Vuoi bruciare?

Lorena si avvicina a Bill

Lorena: smettila, e fidati di me! Eric e la tua amata troveranno il modo di salvarti!

Bill è arrabbiato

Bill: Lei è con Eric?

Bill inizia ad agitarsi sulla sedia

Lorenza: sai, è quasi incredibile che tu non capisca, gli umani non sono monotoni, devono cambiare, specialmente la tua puttanella bionda.

Bill tira i fuori i denti, arrabbiato

Lorena si avvicina, tira fuori una puntura, e inietta un liquido nel corpo di Bill

Bill si addormenta.

 

Tara è in centrale, e non riesce ad alzarsi dalla sedia, è distrutta

Andy è preoccupato

In centrale arriva un uomo misterioso, circospetto.

Si avvicina ad Andy

Uomo: salve

Andy: salve

Uomo: Mi chiamo Paul Cartney, sono dell’FBI

Andy: FBWhat The Fuck?

Paul: eh, farò finta di non averla sentita

Andy: che cazzo vuole l’FBI?

Paul: Beh, diciamo che in questa città stanno accadendo cose….fuori dalla norma

Andy: già, è quello che dico anche io

Paul: cosa ha detto?

Andy: niente, dunque l’FBI l’ha assegnata a Bon Temps

Paul: esatto, resterò con voi per un po’ di tempo.

Andy: capisco, io ora andrei….

Paul: certo, se non le dispiace mi sistemo nel suo ufficio

Andy: vaffanculo!

Paul: lo prendo come un si.

 

Paul si incammina verso l’ufficio di Andy.

 

 

Hoyt rientra in casa

Madre Hoyt: tesoro, sei tu?

Hoyt: lasciami in pace

Madre: cosa è successo?

Hoyt: ho detto lasciami in pace.

Madre: è stata quella??

Hoyt: non ti azzardare ad andare avanti…

 

è sera. Siamo nella villa di Marylinn

 

Sookie si alza, ha dormito troppo, è stordita. Lascia dormire Lafayette

Sookie apre la porta e si incammina verso il bagno, apre la porta

Nel bagno c’è Eric, completamente nudo

Sookie lo fissa imbarazzata, e lo guarda dalla testa ai piedi

Eric la nota: c’è qualcosa che non va?

Sookie: scusa, non sapevo ci fossi tu (Sookie si gira)

Eric: beh, chissà perché in qualche modo sentivo che stavi arrivando, Eric sorride

Sookie sospira, è molto imbarazzata, ma sembra non resistere al corpo di Eric

Eric si copre con l’asciugamano

Eric si avvicina all’orecchio di Sookie

Eric: so cosa stai pensando adesso

Sookie: ah si? (sospirando)

Eric: non sai quanto voglio scoparti. Quando profumi in questo modo

Sookie si gira è dà uno schiaffo ad Eric

Eric ride

Sookie esce in fretta dal bagno.

 

Uscendo trova Lafayette

Lafayette: Sook, cosa succede?

Eric esce dal bagno con solo l’asciugamano adosso

Sookie se ne va

Lafayette: si, sono in paradiso. (guardando Eric)

 

Sara porta Jason a casa sua, i due entrano

Jason: dov’è tuo marito?

Sara: è a New York, sta ancora cercando di riprendersi dalla brutta situazione successa qualche settimana fa.

Jason: non proverai a colpirmi di nuovo, vero?

Sara: No! Beh, dipende da cosa intendi per colpire

Sara incomincia a strusciarsi su Jason

 

Sam e suo “fratello” sono al Melrotte

Sam: vuoi dirmi che cazzo succede? Non hai voluto parlarmi per tutto il tragitto, non so nemmeno il tuo nome

Il fratello si Sam gira per il locare: così questa è l’impresa di famiglia! Mi chiamo Julian, comunque, o almeno così mi faccio chiamare adesso.

Sam: hai detto di essere mio fratello

Julian: beh, si, siamo fratelli

Sam si avvicina a Julian e lo prende con la forza

Julian ride

Sam: dimmi chi sei

Julian: sono tuo fratello

Sam è sconvolta e incredulo

Julian: come? Non puoi sentirlo? Dovresti, io ti sentivo a kilometri di distanza, sei un animale, come me.

Sam lascia Julian

Sam: io non sono un animale!

Julian: stavi cercando i nostri genitori, io non li cercherei

Sam: cosa cazzo vuoi dire?

Julian: non credo sarebbero contenti di rivederci

Sam non capisce

 

Tara è ancora al distretto, l’agente Paul la nota e si avvicina

Paul: mi scusi

Tara non risponde

Paul: vuole darmi qualche informazione..

Tara: stia zitto

Paul: so come si sente, ho parlato con delle persone, mi hanno detto cosa le è successo. Perdere un fidanzato è una cosa dura

Tara: lei non sa un cazzo!

Paul: invece so molte cose mia cara, so che scoprirò chi è stato, so che pulirò questa città, so che vincerò, io vinco sempre!

Tara guarda stranita l’agente Paul

Paul: ora vada a casa, o sarò costretto a farla scortare via…

 

Pam e Jessica sono insieme al Fangtasia, la serata è incredibile, molti ballano, altri succhiano sangue….e altri bevono Tru Blood

 

Pam. Questo è il tuo mondo!

Jessica: ho dovuto mentire a Hoyt

Pam: mentire, cosa vuol dire per noi mentire?

Jessica guarda Pam in modo strano

Pam: tesoro, cosa ti ho detto?

Jessica: devo godermi la mia nuova vita

Pam: esatto, senza fare casini naturalmente

Pam ordina ad un ragazzo giovane di venire da lei

il ragazzo umano si avvicina

Pam: bevi!

Jessica: ma, hai detto che..

Pam: ho detto bevi

Jessica morde il ragazzo, dopo lo morde anche Pam

 

Alla villa di Marylin, Sookie, Eric e Lafayette la aspettano nella sala del trono

Marylin arriva

Marylin: scusate per il ritardo, le star si fanno sempre aspettare. Gradite qualcosa da bere miei cari?

Sookie: vogliamo solo sapere come aiutare Bill!

Eric: Sookie, stai zitta!

Eric: la perdoni, fa sempre così, è un tantino irrefrenabile

Sookie: fanculo, o mi dite come fare a salvare Bill o me ne vado!

Marylin si alza dal trono

Marylin: salvare? Chi ha mai parlato di salvare?

Sookie è preoccupata

Sookie: cosa?

Eric: cosa vuola dire?

Marylin: la cosa che vuole Bill, è una…..(esitante)..è una delle cose più potenti che esistono in questo mondo, posso dirvi come guadagnare tempo, mah salvarlo? Nessuno può essere salvato da “esso”.

Sookie: cosa vuole dire?

Eric: ci dica come guadagnare tempo

Marylin: dovete andare da Geller, solo lui può farvi guadagnare tempo

Marylin ordina a un servo di portarle un foglio

Marylin lo consegna a Sookie, e le stringe le mani

Marylin: sei così bella, innamorata, mi ricordi tanto me stessa

Sookie inizia a piangere

Sookie: voglio solo salvarlo!

Marylin: salva te stessa!

Marylin: qui c’è l’indirizzo di Geller, vai da lui

Eric le guarda intensamente

 

Eric esce dalla stanza

 

Sara e Jason sono nel letto

Sara: mi è mancato

Jason: il mio pene?

Sara: si, il tuo pene

Sara e Jason ridono

Jason inizia a sentirsi strano, si alza dal letto

Sara: che cosa hai?

Jason inizia a piangere

Jason: ho fatto una cosa brutta Sara, davvero brutta

Sara lo abbraccia

Sara: oramai, ho perso il mio credo Jason, non esistono cose brutte, o belle, questo mondo non ha niente da offrirci, dobbiamo guadagnarci lo spazio, l’aria….tutti i giorni.

Jason: wow, questo suona davvero filosofico

Sara: si, vero. (Sara sorride a Jason)

Jason: molto bello, è nella bibbia?

 

Eric è fuori dalla villa di Marylin, Lafayette esce

Lafayette: scusa, non sapevo fossi qui!

Eric: rimani, ho bisogno di parlarti

Lafayette: io? (impaurito), veramente dovrei andare da Sook

Eric: ho detto rimani (minaccioso)

Eric: ascolta, so che non ti fidi di me, ed hai paura, ma ho bisogno del tuo aiuto, specialmente di giorno, ho bisogno che controlli Sookie

Lafayette: cosa?

Eric: non è lucida, è innamorata, e quindi potrebbe fare delle cavolate, e potrebbe peggiorare la situazione.

Lafayette: ok

Eric: è stato così facile?

Lafayette: tesoro, con quelle chiappe puoi chiedermi qualsiasi cosa

Eric sorride

 

Siamo nello scantinato

Bill si sveglia, non c’è Lorena nello scantinato, si accorge che vicino a lui c’è un legnetto, riesce, scuotendosi, ma con estrema fatica, a togliersi l’argento di dosso

Lorena entra, Bill continua senza farsi notare

Lorena: hai dormito tanto…che c’è, hai preso qualcosa?

Lorena ride istericamente

Bill: fottiti

Lorena: no, Bill, no.

Bill si sta sciogliendo le mani……

Bill riesce a slegarsi, e scappa cercando un ‘uscita

Lorena gli corre dietro

Bill riesce ad uscire, è tutto buio

All’improvviso si trova Steve Newlyn davanti

Alcuni seguaci di Steve colpiscono Bill con delle pallottole d’argento

Bill cade a terra

Steve arriva sopra di lui con un paletto di legno, guarda Bill con disgusto e rabbia

Steve: questo è per mio padre, figlio di puttana

Steve infilza Bill..

 

 

Al distretto di polizia l’agente Paul è nell’ufficio di Andy, tiene in mano una foto, prende un taglia carte, si taglia la mano, esce del sangue

Con il coltello sporco del suo sangue fa una x sulla foto

La foto è di Bill

Paul: (sottovoce): per te……William

Scritta da Luigi T.